Every wall of this octagonal room has a story, and a function. With two islands, the vast space is surprisingly intimate.